Silent

静寂

雪と氷と岩で囲まれた無機質な世界にひとすじの淡い光が舞い降りてきた。
その光は激しく揺らめくこともなく、すうーっと北の空に消えていった。

冬至

冬至　Winter solstice

今日を境にこれから日が伸びていきます。

Boreal forest, Alaska

黄葉つ

もみつ

Colored leaves of the beech

Hakkoda mountains, Aomori Japan 2015

八甲田山　１０月中旬

一ノ倉沢の紅葉

Colored leaves of Ichinokurasawa

目の前に迫り来る一ノ倉の切り立った岩肌と山の粧い。

２０１２年１０月中旬

２０１２年１１月初旬

霜降

When frost drops for the first time

霜が初めて降りる頃

飯豊連峰の秋

２０１１年　１０月２日

秋の空

The sky in Autumn

秋の空はなぜか高く見える

Grand Teton National Park, WY. Oct 2013.

 

八甲田山の秋

Autumn of Hakkoda mountains

ブナの森

Forest of the beech

寒露

露が冷たく感じられるころ

空気が澄みわたり、夜空にさえざえと星が明るむ。

屈斜路湖の夜明け前

At the break of the day

Hokkaido, Japan 2014

つるべおとし

釣瓶落とし

秋が深まり、日が傾いてくると、あっという間に空が茜色に染まり日が沈んでしまう。

釣瓶落としとはそんな秋の夕暮れをいうことば。

日の沈む早さを、井戸の底へ釣瓶がサーっと落ちてゆく様子にたとえている。

北海道　大雪山系白雲岳　２０１２年９月下旬。

夕暮れ時

At dusk

夕焼けには胸を締め付けるようなほろ苦さが。

真っ赤な夕焼けを見ると、公園で遊んでいた子どもたちが、一目散に家へ帰った幼い日の記憶が重なります。

Tomuraushi, Hokkaido Japan. Sep 2012.

高根が原　トムラウシへの縦走路　２０１２年９月下旬

Autumn of the Northern forest

秋の装い

秋の一日

秋分　Autumnal equinox

空にいわし雲が広がり、秋の空が晴れ渡る。
これからしだいに日が短くなり、秋が深まっていく。

グランドティトン国立公園　ワイオミング　２０１３年

    

老成の森

Old-growth forest

雨降りの中、森の小道をゆっくりと歩く。

温帯湿潤の森。

バンクーバー島　２０１５年４月

Path through the forest

Temperate rainforest. 

Vancouver Island BC Canada. April 2015

極北の平原

Plain of the Arctic
North slope of Brooks range, Alaska

アラスカ最北のブルックス山脈を越え、さらに北へと向かうとなだらかな斜面が続く。
やがて大地の傾斜は失われ、真っ平ら北極平原へとなり北極海へとたどり着く。

North slope of Brooks range, Alaska  April 2014

起伏の少ない大地に自分のテントが一つだけ。

白露

Morning dew

大気が冷えてきて、露を結ぶ頃。

草に降りた露が白く光り、朝夕の涼しさが、くっきりと際立つ。

Vancouver Island, BC Canada 2015.

" The great one " DENALI

偉大なるもの

２１歳の時に初めてアラスカを旅した時に見たデナリが忘れられない。

それまで僕の中では、植村直己さんが亡くなった北米最高峰のマッキンレー山というイメージしかなかった。しかし、デナリ国立公園のワンダーレイクでキャンプした時に初めて雲が晴れてその重厚な山容を現した時からDENALI "The great one "デナリ「偉大なるもの」として今に至っている。

From the old days Denali is Denali.

モノクロームの島

Monochrome Islands

Forgotten place, forgotten time

Haida Gwaii,

BC Canada Aug 2015

忘れられた入り江

Forgotten cove

入り江の奥へとアイドリングでボート進める。
入り江の奥で船外機のエンジンを止めると、辺りは静けさに包まれた。

Quiet coves, such as if times has been forgotten.

Haida Gwaii, BC Canada 2015

" SAYONARA "

さよなら

この島の原野で育ったガイドさんが黙って連れてきてくれた、クイーンシャーロット諸島の入り江の森の中にひっそりあったお墓です。

アルファベットで日本人の名前が掘ってありました。
そして" SAYONARA "って掘ってありました。

かつて２０世紀初頭に日本人の方がここの入り江でアワビを取り塩漬にしていたそうです。

あたり一帯は人が去ってから一世紀以上が経ち、すっかり森と一体化して、かつてここに人が暮らしていたとはとても思えないような場所です。

限りなく静かな森の中にひっそりとあった日本人のお墓。
ちょうどこの日は８月１３日でお盆でした。
じっと手をあわせて撮影をお願いさせてもらいました。

Gwaii Haanas National Park Preserve, BC Canada 2015

Haida Gwaii

「人々の島」Haida Gwaii （クイーンシャーロット諸島）

　

朽ち果てるままに守り続ける。 

そしていつか森の一部となってゆく。 

彼らは悲しみを抱き、それを望んでいる。

SGang Gwaay (Anthony Island)
Gwaii Haanas National Park Reserve, BC Canada.  Aug 2015.

"SGan Gwaay" スカングワイ（アンソニー島）
かつてハイダ族が住んだ村々はヨーロッパからアメリカ大陸へと渡ってきたヨーロッパ人がもたらした天然痘などの伝染病によって、免疫力のなかったハイダ族の人々の多くは死に、わずかに生き残った人々も部族の子孫の命を守るため、代々受け継がれた土地を棄て村を去っていった。

極北への憧れ

The longing for far north

Twin Lakes  
Lake Clark National Park and Preserve, Alaska.  July 2009.

極北には何か心を揺さぶられるようなものがあります。

大暑

Midsummer day


熱気がまとわりつくこの季節の蒸し暑さ。

渓谷を吹き抜ける冷涼な湿った空気は天然のミストシャワー。

Oirase Valley, Aomori Japan. Aug 2013.

奥入瀬渓流

白馬岳からの眺め

The view from the top of Shiroumadake

白馬岳の頂上から剣岳、立山方面。

Northern Alps, Japan. July 2015

温風至る

Warm air blows

夏の風が稜線を吹き抜ける

北アルプス 白馬鑓ヶ岳、鹿島鑓ヶ岳方面

Northern Alps, Niigata Japan.

雲湧きたつ

Cloud blows up

稜線を吹き上がる雲

Hidaka range, Hokkaido Japan. June 2015.

Mt. Poroshiri, Hidaka. Hokkaido Japan. June 2015.

雲の上、星の下

Above the clouds, under the stars

日高山脈 

Hidaka mountain range, Hokkaido Japan. June 2015.

幌尻岳

Poroshiri, Hidaka mounatain range, Hokkaido.

稜線で過ごす夜

Night of the ridgeline

満天の星、天の川。

日高山脈

入梅

The beginning of  the rain season

梅雨入り
霧にけぶる森。

港の明かり

Light of port

Port of Ucluelet. 

Vancouver Island, BC Canada.